cpl20100816_6k.htm - Generated by SEC Publisher for SEC Filing
 

 
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
 

 
FORM 6-K
 
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13A-16 OR 15D-16 UNDER THE
SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
 
For the month of August, 2010

Commission File Number 32297
,
 
CPFL Energy Incorporated
(Translation of Registrant's name into English)

 
Rua Gomes de Carvalho, 1510, 14º andar, cj 1402
CEP 04547-005 - Vila Olímpia, São Paulo – SP
Federative Republic of Brazil
(Address of principal executive office)
 
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F. 

Form 20-F ___X___ Form 40-F _______

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): [ ]

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): [ ]

 Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.  

Yes _______ No ___X____

If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82-_________________

.


 

 

CONTRACTS WITH RELATED PARTIES REFERENCE DATE 06/30/2010 (1)

(SAME GROUP)

Item

CONTRACTS WITH THE SAME GROUP

Link with the Company

Original Value

Expiration of the term

 Expiration or Termination Conditions

Outstanding Balance

Subject and Characteristics of Contract

R$ thousand

Date

R$ thousand

Date

1

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Geração for financing agreement executed with BNDES. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Geração and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

36,867

10/24/2001

11/15/2013

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

16,960

06/30/2010

2

Endorsement from CPFL Energia granted to the Ceran complex for financing agreement executed with BNDES. The amount corresponds to the totality of that debt of the Ceran complex and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

435,805

02/09/2004

03/15/2023

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

460,773

06/30/2010

3

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Paulista for financing agreement executed with BNDES – FINEM II. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Paulista and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

89,021

03/04/2005

12/15/2010

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

31,818

06/30/2010

4

Guarantee from CPFL Energia referring to RGE’s 2nd Issuance of Debentures – 1st tranche. The guarantee extends to compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

230,000

05/12/2005

04/01/2011

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

27,534

06/30/2010

5

Endorsement granted to CPFL Piratininga by CPFL Energia for the 1st Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

400,000

01/01/2006

01/01/2011

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

208,841

06/30/2010

6

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Paulista for the 3rd Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

640,000

12/01/2006

12/01/2013

The surety is valid up to the full payment of the debt.

645,027

06/30/2010

7

Endorsement from CPFL Energia granted to the Ceran complex for supplementary financing agreement executed with BNDES. The amount corresponds to the totality of that debt of the Ceran complex and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

180,000

06/12/2007

03/15/2023

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

181,954

06/30/2010

 


 

 

CONTRACTS WITH RELATED PARTIES REFERENCE DATE 06/30/2010 (1)

(SAME GROUP)

Item

CONTRACTS WITH THE SAME GROUP

Link with the Company

Original Value

Expiration of the term

Expiration or Termination Conditions

Outstanding Balance

Subject and Characteristics of Contract

R$ thousand

Date

R$ thousand

Date

8

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Paulista for financing agreement executed with BNDES – FINEM III. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Paulista and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

71,587

06/21/2007

12/16/2013

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

94,139

06/30/2010

9

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Piratininga for financing agreement executed with BNDES – FINEM II. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Piratininga and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

87,516

06/21/2007

12/16/2013

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

55,922

06/30/2010

10

Endorsement from CPFL Energia granted to the controlled company Foz do Chapecó Energia for financing agreement executed with BNDES. The amount corresponds to 60% of that debt of the controlled company and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

979,893

09/04/2007

09/15/2027

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

979,893

06/30/2010

11

100% surety from CPFL Energia granted to RGE for the 3rd Issuance of Debentures – 1st and 2nd tranches. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

100,000

12/01/2007

12/01/2013

The surety is valid up to the full payment of the debt.

247,169

06/30/2010

12

100% surety from CPFL Energia granted to RGE for the 3rd Issuance of Debentures – 3rd tranche. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

40,000

02/01/2008

12/01/2013

The surety is valid up to the full payment of the debt.

41,527

06/30/2010

13

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Piratininga for financing agreement executed with BNDES – FINEM I. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Piratininga and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

33,567

03/04/2008

12/15/2010

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

11,848

06/30/2010

14

100% surety from CPFL Energia granted to RGE for the 3rd Issuance of Debentures – 4th and 5th tranches. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

100,000

04/01/2008

12/01/2013

The surety is valid up to the full payment of the debt.

102,330

06/30/2010

 


 

 

CONTRACTS WITH RELATED PARTIES REFERENCE DATE 06/30/2010 (1)

(SAME GROUP)

Item

CONTRACTS WITH THE SAME GROUP

Link with the Company

Original Value

Expiration of the term

Expiration or Termination Conditions

Outstanding Balance

Subject and Characteristics of Contract

R$ thousand

Date

R$ thousand

Date

15

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Santa Cruz for the Agreement for onlending of funds for working capital needs. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

34,000

06/12/2008

06/10/2011

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

42,719

06/30/2010

16

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Paulista for financing agreement executed with BNDES – FINEM IV. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Paulista and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

104,809

06/15/2008

12/15/2014

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

221,943

06/30/2010

17

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Santa Cruz for financing agreement executed with BNDES – FINEM. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Santa Cruz and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

2,230

06/24/2008

05/15/2015

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

9,391

06/30/2010

18

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Piratininga for financing agreement executed with BNDES – FINEM III. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Piratininga and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

80,482

06/25/2008

12/15/2014

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

94,467

06/30/2010

19

100% surety from CPFL Energia granted to RGE for financing agreement executed with BNDES – FINEM IV. The amount corresponds to the totality of that debt of RGE and there are no costs associated with this surety for Related Parties.

Controlled

76,000

06/25/2008

12/15/2014

The surety is valid up to the full payment of the debt.

156,043

06/30/2010

20

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Mococa for financing agreement executed with BNDES – FINEM. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Mococa and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

3,000

07/25/2008

06/15/2015

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

3,017

06/30/2010

21

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Jaguari for financing agreement executed with BNDES – FINEM. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Jaguari and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

2,466

08/27/2008

05/15/2015

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

2,498

06/30/2010

 


 

 

CONTRACTS WITH RELATED PARTIES REFERENCE DATE 06/30/2010 (1)

(SAME GROUP)

Item

CONTRACTS WITH THE SAME GROUP

Link with the Company

Original Value

Expiration of the term

Expiration or Termination Conditions

Outstanding Balance

Subject and Characteristics of Contract

R$ thousand

Date

R$ thousand

Date

22

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Geração for the Agreement for onlending of funds for working capital needs. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

100,000

11/17/2008

03/09/2011

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

102,921

06/30/2010

23

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Sul Paulista for financing agreement executed with BNDES – FINEM. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Sul Paulista and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

3,300

12/23/2008

11/16/2015

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

4,735

06/30/2010

24

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Leste Paulista for financing agreement executed with BNDES – FINEM. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Leste Paulista and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

2,000

12/23/2008

11/16/2015

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

3,259

06/30/2010

25

Guarantee from CPFL Energia referring to RGE’s 4th Issuance of Debentures. The guarantee extends to compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

180,000

07/01/2009

07/01/2011

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

193,685

06/30/2010

26

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Paulista for the 4th Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

178,000

07/01/2009

07/01/2011

The surety is valid up to the full payment of the debt.

183,216

06/30/2010

27

Guarantee from CPFL Energia referring to CPFL Geração’s 2nd Issuance of Debentures. The guarantee extends to compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

425,250

07/01/2009

07/01/2011

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

445,121

06/30/2010

28

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Jaguari for the 1st Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

10,000

07/01/2009

07/01/2011

The surety is valid up to the full payment of the debt.

10,476

06/30/2010

 


 

 

 

CONTRACTS WITH RELATED PARTIES REFERENCE DATE 06/30/2010 (1)

(SAME GROUP)

Item

CONTRACTS WITH THE SAME GROUP

Link with the Company

Original Value

Expiration of the term

Expiration or Termination Conditions

Outstanding Balance

Subject and Characteristics of Contract

R$ thousand

Date

R$ thousand

Date

29

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Leste Paulista for the 1st Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

24,000

07/01/2009

07/01/2011

The surety is valid up to the full payment of the debt.

25,143

06/30/2010

30

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Sul Paulista for the 1st Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

16,000

07/01/2009

07/01/2011

The surety is valid up to the full payment of the debt.

16,756

06/30/2010

31

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Brasil for the 1st Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

165,000

07/01/2009

07/01/2011

The surety is valid up to the full payment of the debt.

172,796

06/30/2010

32

70% surety from CPFL Energia granted to Epasa for the 1st Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

450,000

09/01/2009

10/30/2010

The surety is valid up to the full payment of the debt.

478,951

06/30/2010

33

Surety rendered by CPFL Energia on the occasion of the drawdown of the 3rd financing installment of Foz do Chapecó project executed with BNDES and Onlending Banks, related to the participation of the shareholder Chapecoense Energia in the financing granted to the controlled company Foz do Chapecó Energia. The amount corresponds to 40% of the installment disbursed and there are no costs associated with this surety for Related Parties.

Controlled

87,889

09/14/2009

09/14/2010

The surety is valid for one year.

87,889

06/30/2010

34

Surety rendered by CPFL Energia on the occasion of the drawdown of the 5th financing installment of Foz do Chapecó project executed with BNDES and Onlending Banks, related to the participation of the shareholder Chapecoense Energia in the financing granted to the controlled company Foz do Chapecó Energia. The amount corresponds to 40% of the installment disbursed and there are no costs associated with this surety for Related Parties.

Controlled

80,444

09/15/2009

09/15/2010

The surety is valid for one year.

80,444

06/30/2010

 

 


 

 

CONTRACTS WITH RELATED PARTIES REFERENCE DATE 06/30/2010 (1)

(SAME GROUP)

Item

CONTRACTS WITH THE SAME GROUP

Link with the Company

Original Value

Expiration of the term

Expiration or Termination Conditions

Outstanding Balance

Subject and Characteristics of Contract

R$ thousand

Date

R$ thousand

Date

35

Surety rendered by CPFL Energia on the occasion of the drawdown of the 1st financing installment of Foz do Chapecó project executed with BNDES and Onlending Banks, related to the participation of the shareholder Chapecoense Energia in the financing granted to the controlled company Foz do Chapecó Energia. The amount corresponds to 40% of the installment disbursed and there are no costs associated with this surety for Related Parties.

Controlled

213,302

10/14/2009

10/14/2010

The surety is valid for one year.

213,302

06/30/2010

36

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Bioenergia for financing agreement executed with BNDES. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Bioenergia and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

45,491

12/29/2009

05/15/2023

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

58,846

06/30/2010

37

Surety rendered by CPFL Energia on the occasion of the drawdown of the 6th financing installment of Foz do Chapecó project executed with BNDES and Onlending Banks, related to the participation of the shareholder Chapecoense Energia in the financing granted to the controlled company Foz do Chapecó Energia. The amount corresponds to 40% of the installment disbursed and there are no costs associated with this surety for Related Parties.

Controlled

72,370

03/10/2010

03/10/2011

The surety is valid for one year.

72,370

06/30/2010

38

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Piratininga for the 3rd Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

260,000

04/01/2010

04/01/2015

The surety is valid up to the full payment of the debt.

266,075

06/30/2010

39

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Geração for the 3rd Issuance of Debentures. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

264,000

04/01/2010

04/01/2015

The surety is valid up to the full payment of the debt.

270,168

06/30/2010

 

 


 

 

CONTRACTS WITH RELATED PARTIES REFERENCE DATE 06/30/2010 (1)

(SAME GROUP)

Item

CONTRACTS WITH THE SAME GROUP

Link with the Company

Original Value

Expiration of the term

Expiration or Termination Conditions

Outstanding Balance

Subject and Characteristics of Contract

R$ thousand

Date

R$ thousand

Date

40

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Geração for financing agreement executed with BNDES – FINAME – Working Capital. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Geração and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

50,000

04/15/2010

12/17/2012

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

51,109

06/30/2010

41

Surety rendered by CPFL Energia on the occasion of the drawdown of the 4th financing installment of Foz do Chapecó project executed with BNDES and Onlending Banks, related to the participation of the shareholder Chapecoense Energia in the financing granted to the controlled company Foz do Chapecó Energia. The amount corresponds to 40% of the installment disbursed and there are no costs associated with this surety for Related Parties.

Controlled

81,338

04/15/2010

04/15/2011

The surety is valid for one year.

81,338

06/30/2010

42

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Paulista for the Agreement for onlending of funds for working capital needs. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

103,234

04/23/2010

04/23/2015

The surety is valid up to the full payment of the debt.

105,128

06/30/2010

43

100% surety from CPFL Energia granted to CPFL Geração for the Agreement for onlending of funds for working capital needs. The guarantee extends to the compliance with 100% of the contract obligations.

Controlled

617,520

04/23/2010

04/23/2015

The surety is valid up to the full payment of the debt.

628,850

06/30/2010

44

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Paulista for financing agreement executed with BNDES – FINAME. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Paulista and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

1,638

05/07/2010

12/16/2019

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

1,640

06/30/2010

45

Endorsement from CPFL Energia granted to RGE for financing agreement executed with BNDES – FINAME. The amount corresponds to the totality of that debt of RGE and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

1,588

05/07/2010

12/16/2019

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

1,655

06/30/2010

 

 


 

 

CONTRACTS WITH RELATED PARTIES REFERENCE DATE 06/30/2010 (1)

(SAME GROUP)

Item

CONTRACTS WITH THE SAME GROUP

Link with the Company

Original Value

Expiration of the term

Expiration or Termination Conditions

Outstanding Balance

Subject and Characteristics of Contract

R$ thousand

Date

R$ thousand

Date

46

Surety rendered by CPFL Energia on the occasion of the drawdown of the 2nd financing installment of Foz do Chapecó project executed with BNDES and Onlending Banks, related to the participation of the shareholder Chapecoense Energia in the financing granted to the controlled company Foz do Chapecó Energia. The amount corresponds to 40% of the installment disbursed and there are no costs associated with this surety for Related Parties.

Controlled

143,867

05/11/2010

05/11/2011

The surety is valid for one year.

143,867

06/30/2010

47

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Piratininga for financing agreement executed with BNDES – FINAME. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Piratininga and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

648

05/14/2010

12/16/2019

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

649

06/30/2010

48

Endorsement from CPFL Energia granted to CPFL Geração for financing agreement executed with BNDES – FINEM – Working Capital. The amount corresponds to the totality of that debt of CPFL Geração and there are no costs associated with this guarantee for Related Parties.

Controlled

50,000

05/28/2010

06/17/2013

The guarantee is valid up to the full payment of the debt.

50,479

06/30/2010

(1) The company shall disclose all contracts in force with each related party, whenever an amount equal or higher than R$ 200,000.00, or else equal or higher than 1% of the Company’s Shareholders’ Equity (the one most recently disclosed), whichever is higher, is reached in one or in successive contracts, with or without the same purpose, in any one-year period.

 


SIGNATURES
 
 
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
Date: August 16, 2010
 
CPFL ENERGIA S.A.
 
By:  
         /S/  WILSON P. FERREIRA JÚNIOR

  Name:
Title:  
  Wilson P. Ferreira Júnior
  Chief Financial Officer and Head of Investor Relations
 
 
FORWARD-LOOKING STATEMENTS

This press release may contain forward-looking statements. These statements are statements that are not historical facts, and are based on management's current view and estimates of future economic circumstances, industry conditions, company performance and financial results. The words "anticipates", "believes", "estimates", "expects", "plans" and similar expressions, as they relate to the company, are intended to identify forward-looking statements. Statements regarding the declaration or payment of dividends, the implementation of principal operating and financing strategies and capital expenditure plans, the direction of future operations and the factors or trends affecting financial condition, liquidity or results of operations are examples of forward-looking statements. Such statements reflect the current views of management and are subject to a number of risks and uncertainties. There is no guarantee that the expected events, trends or results will actually occur. The statements are based on many assumptions and factors, including general economic and market conditions, industry conditions, and operating factors. Any changes in such assumptions or factors could cause actual results to differ materially from current expectations.